是枝:「ブローカー」が評価されない場合は、私が責任を負います

カンヌ、5月27日(聯合ニュース)-日本の作家是枝裕和は、韓国の俳優が主演するカンヌの競争ドラマブローカーに対する批判に対して全責任を負うと述べた。

「韓国の偉大な俳優と有名なチームがこのプロジェクトに取り組んできました」と日本の監督は水曜日(現地時間)に進行中の第75回カンヌ映画祭の傍観者として韓国の記者団に語った。 「映画が面白くないなら、それは私のせいです。」

是枝裕和が脚本・監督を務める「ブローカー」は、ベビーボックスに関連するキャラクターを中心に展開し、他の人が拾うために乳児を匿名で降ろすことができます。

これは、日本人監督の最初の韓国語プロジェクトです。 これは、国内有数のエンターテインメント企業の1つであるCJENMを含む韓国企業によって制作および配布されています。

このドラマでは、「パラサイト」のスター、ソン・ガンホが主演し、スター俳優のカン・ドンウォンとペ・ドゥナ、歌手女優のイ・ジウン、別名フォンIUが出演しています。

撮影監督のホン・ギョンピョや作曲家のチョン・ジェイルなど、パラサイトの背後にいるチームのメンバーも、パルメの優勝者である万引き家族2018に続いて8回目のカンヌ映画祭に向かう是枝裕和と力を合わせました。

「この映画には、5人の主演俳優と2人の補助俳優からなる優れたキャストがいると言えます。 彼らのパフォーマンスは興味深い方法で変化します」と彼は言いました。 「画面上での理解を深めていただければ幸いです。」

金曜日の公式記者会見で、宋氏は、日本人監督が監督した韓国語のプロジェクトに出演するのは彼にとって初めてだと語った。

「韓国と日本の間には多くの文化的な違いがあります。 彼らは非常に近い隣人ですが、非常に異なっています」と彼は言いました。 「このプロジェクトの間、私はその不平等を非常に興味深い方法で感じました。」

女優のリーは、日本の監督と韓国のキャストとクルーがセットでどのようにコミュニケーションを取っているかに興味があると語った。

「監督と俳優は異なる言語を使用しているので、私たちは皆、セットでお互いの言葉にもっと焦点を合わせました」と彼女は言いました。

「ブローカー」は、カンヌで公式に競い合っている木曜日の映画の公式上映に続いて、メディアからさまざまなレビューを受けました。

ガーディアン紙は、是枝の新作映画を「完全に愚かで、本当に表面的な性格を持っている」と呼んで、5つ星のうち2つを与えました。

この映画は、生まれたばかりの赤ちゃんを盗み、闇市場で「愛らしい凶悪犯」として売りに出す不動産業者(歌)または誘拐犯を描いていると毎日記されています。

テレグラフはまた、「それはおそらくカンヌの競争の最大の失望である」と言って、映画に2つの星を与えました。

アメリカのメディアDeadlineは、「ブローカー」は物語の中で特定の「ゆるみ」に苦しんでいるが、その暖かくユーモラスなトーンはストーリー全体でうまく機能すると説明しました。 「尊敬されている日本人監督の是枝裕和は、カンヌで競争しているブローカーで社会観察とシロップの間の綱渡りをしている」とデッドラインは言う。

アメリカのエンターテインメント雑誌Varietyは、この映画がベビーボックスとそのストーリーに対して判断力のない良さであると賞賛し、「観客は、小さな喜びの束の売買に関与する事実上すべての人に思いがけず共感するようになる」と付け加えました。

Sako Masahiro

「極端なウェブプラクティショナー。Twitterオタク。旅行の支持者。音楽のスペシャリスト。テレビ中毒者。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。