BBC は、コストを削減するために国際サービスを削減しています

ロンドン:貯蓄目標を達成するために「難しい決断」を迫られたBBCは木曜日、これまでラジオやテレビで放送されていた外国語番組の大規模なオンライン放送により、国際サービスで数百人を削減すると発表した.

保守党政府からの財政的圧力とプラットフォームへの視聴者の流出に苦しんでいる英国の公共視聴覚グループは、5 月に劇的な変革計画を発表しました。

その目的は、年間 5 億ポンド (5 億 5,920 万ユーロ) の貯蓄を達成して、口座の手数料凍結によって生じた穴を埋め、デジタル移行を加速させるための投資を行うことです。

世界中で週に 3 億 6,500 万人にリーチし、英国の「ソフトパワー」の重要な手段である、有名な BBC ワールド サービスに斧が落ちました。

グループで削減される 1,000 人の雇用のうち、22,000 人のスタッフのうち 382 人が失われ、年間 2,850 万ポンド (3,100 万ユーロ) の節約が見込まれます。

このプロジェクトにより、アラビア、ペルシャ、中国のラジオ局が閉鎖され、アフリカまたはアジアの特定のテレビ番組が停止されると、英国のパブリック オーディオビジュアル グループはプレスリリースで述べています。

「より多くの人々がデジタルで情報にアクセスするにつれて、世界中の公共の習慣が変化し、困難な財政状況が伴います」と同グループは述べています。

BBC は、41 の外国語サービスが完全に閉鎖されることはないと保証しています。 それらのほぼ半分はオンラインのみであり、そのうちのいくつかは、タイのニュースルームのためにロンドンからバンコクに移動し、アフリカのテレビ速報のためにナイロビに移動します.

中国専用のハブがロンドンに設置され、サービスはアフリカに関する「オリジナル」のデジタル指向のコンテンツを 12 の言語で作成することに焦点を当てます。

BBC の海外デスクが提供する番組は、独立したメディアがほとんどなく、報道の自由が厳しく制限されている一部の国にとって不可欠です。

王室を脅した

BBCワールドサービスのディレクターであるリリアン・ランダー氏は声明の中で、「何億人もの人々がBBCの公正で偏りのない情報を信頼しており、特にBBCの情報が不足している国ではそうです。

「視聴者により良いサービスを提供するために、ワールド サービスの範囲内でデジタル サービスを拡張する必要があるという説得力のあるケースがあります」と彼女は付け加えました。 「視聴者が情報やコンテンツにアクセスする方法は変化しており、質の高い信頼できるジャーナリズムで世界中の視聴者にリーチすることがますます難しくなっています。」

「ビーブ」のすでに困難なフレームワークの条件は、ここ数か月で価格の上昇とそのコストの上昇により悪化し、彼は「難しい決断」を余儀なくされました。

全体的な節約目標を達成するために、グループは英国と国際ニュースチャンネルを統合する意向をすでに発表しています。 また、特に子供向けや文化向けの特定のチャンネルの放送も停止します。

このグループは、iPlayer デジタル テレビ プログラミング プラットフォームを通じて視聴者の 75% にリーチすることを目指しており、新しいコンテンツと新しいポッドキャストを作成するための投資を行っています。

Netflix や Disney+ の登場による視聴者の消費習慣の激変に加えて、反ブレグジットの偏見があり、大衆層よりも一般的にエリート層に焦点を当てていると非難している保守勢力との困難な関係があります。

1月、政府は手数料(159ポンド、177ユーロ)を2年間凍結し、特に歴史的なインフレの時代に、この人気のない資金調達方法の長期的な存続に疑問を呈しました.

Yamagata Akio

「熱心なポップカルチャー中毒者。インターネット愛好家。不治のゾンビ狂信者。邪悪なコーヒーファン。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です